Заход: Утка, которой было лень улететь зимовать на юг →
Добивка: → осталась под кроватью у Петровича.

Добивка: → Было здорово. Мы едем от Киркорова!

Заход: Матриархат заменяет патриархат только в одном случае →
Добивка: → - несчастном.

Добивка: → карный бабай!

Заход: Гости будут очень удивлены, если вы, как радушный хозяин →
Добивка: → скажете: "Ну, татары, так и быть - проходите!"

Добивка: → Моя любимая девушка Света. Она прекрасна, но только с "приветом".

Заход: Оператор эскалатора метро Лена подумала →
Добивка: → : "Да катитесь вы все!"

Из банки со шпротами доносилось странное бормотание →

→ Килька ругалась с салакой

→ Абырвалг

→ просили передать за проезд

→ Лежим тут, как сельди в бочке...

→ «Чего тебе надобно, старче?»

→ Аладдин, потри банку

→ "Здесь могла быть ваша реклама".

→ "добейте меня, добейте"

→ на ломаном русском. Латышская килька учила: "Приятного аппетита"

→ Штирлиц понял - центр запрашивает связь

→ на латышском языке

→ Сделано в Ирландии, Шпроты-О'Бормоты

→ Грибной суп всë ещё действовал

→ Лимитрофы ругали Россию.