Заход: «Ну что, съел?» — сказал Иннокентий после того, как →
Добивка: → увидел перед ЗАГСом Укупника.

Заход: Чем пахнет лось? →
Добивка: → Если в багажнике — реальным сроком...

Заход: Пей растишку — вырастишь →
Добивка: → отрыжку

Заход: Если в магазине исчез сахар →
Добивка: → продавщица гонит

Заход: У массажиста были такие сильные руки, что →
Добивка: → он выжал из клиента зарплату и премию.

Заход: {Воскресный батл} Мой внутренний голос… →
Добивка: → очень похож на внешний голос жены

Заход: Привёз из Египта пирамидку. Жена говорит →
Добивка: → Опять какое-то старьё притащил!

Кукумбер - огурец по-английски →

→ в таком случае по новозеландски - ньюкукумбер

→ объяснял маркетолог название новой марки презервативов.

→ Засоливается не попрощавшись

→ но для русской водки все равно закуска

→ а prohibition (проибишен) переводится как запрет

→ Эти англичане так издеваются над русскими, у нас же приходит в голову всё, кроме огурца!

→ chop is dish ( чоп ис диш) - перевод- еда- это блюдо

→ , но в Рязани меня не поняли...

→ А Бенедикт Камбербэтч - Вениамин Огурцов получается?